попрашайка - seda ei leidnud 1982. aasta V. Muheli vene-eesti sõnaraamatust.
Ebaprestiižne oli omada sõna kerjuse jaoks vene keeles tol ajal, tolles sõnaraamatus, ja ometi ta oli, ja ometi ta oli. Mõni mees, näiteks herr Richard Cantillion arvas kerjuse samasuguse ettevõtja ehk korraliku inimese olevat, kui röövligi. Mis muide on see üks omadus, mis seob omavahel põllumehe, ettevõtja, kerjuse, röövli? Risk.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar